-
1 встать
сов.1) ( подняться на ноги) alzarsi, levarsi, alzarsi / levarsi in piedi2) ( проснуться) alzarsi, svegliarsi, levarsi3) ( выздороветь)5) ( начать действовать) mettersi a fare qc, levarsi (a inf)6) разг. ( останавливаться) fermarsi, arrestarsiконь встал — il cavallo si fermòна окраинах встают новые дома — alla periferia crescono nuove case8) ( бороться)встать на защиту / сторону кого-л. — schierarsi / levarsi in difesa / dalla parte di qdвстать в копеечку — costare un occhio (della testa)встать в позу... — atteggiarsi -
2 борьба
ж.национально-освободительная борьба — lotta di liberazione nazionaleвести борьбу — combattere vt, lottare controвести борьбу с преступностью — lottare contro la criminalitàидет борьба за / против... — è in atto la lotta per / contro...встать на борьбу — intraprendere la lotta2) спорт. lotta -
3 sollevarsi
1) подняться, взлететь2) подняться, встать3) приподняться, привстать4) подняться (на борьбу), восстать* * *гл.общ. ободряться, восставать, подниматься, приободряться, приподниматься, вздыматься, оживать -
4 insorgere
непр. vi (e)1) восставать, подниматьсяinsorgere contro la tirannide — восстать против тиранииinsorgere a combattere per... — подняться на борьбу заinsorgere a difesa di... — встать / подняться на защиту2) возникатьl'insorgere di una malattia — начало / первые признаки заболевания•Syn: -
5 insorgere
insórgere* vi (e) 1) восставать, подниматься insorgere contro la tirannide -- восстать против тирании insorgere a combattere per... -- подняться на борьбу за (+ G) insorgere a difesa di... -- встать <подняться> на защиту (+ G) 2) возникать l'insorgere di una malattia -- начало <первые признаки> заболевания insorse la tempesta -- поднялась буря -
6 insorgere
insórgere* vi (e) 1) восставать, подниматься insorgere contro la tirannide — восстать против тирании insorgere a combattere per … — подняться на борьбу за (+ G) insorgere a difesa di … — встать <подняться> на защиту (+ G) 2) возникать l'insorgere di una malattia — начало <первые признаки> заболевания insorse la tempesta — поднялась буря
См. также в других словарях:
встать — тану, танешь; встающий; встань; св. 1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. В. со стула. В., уступив место инвалиду. В. из за стола (закончив или прервав еду, игру и т.п.). В. навстречу (подняться, приветствуя). В. на стул (подняться на… … Энциклопедический словарь
встать — в версту встать, волосы встали дыбом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. встать вскочить, воспрянуть, стать, ступить, возничь, поставить ногу, быть на ногах, подняться с… … Словарь синонимов
встать — та/ну, та/нешь; встаю/щий; встань; св. см. тж. вставать, вставание 1) а) Принять стоячее положение, подняться на ноги. Встать со стула. В., уступив место инвалиду. Встать из за стола … Словарь многих выражений
встать — встану, встанешь; повел. встань; сов. (несов. вставать). 1. Принять стоячее положение, подняться на ноги. Встать с места. □ [Обломов] спустил ноги на пол, потом встал совсем и постоял задумчиво минуты две. И. Гончаров, Обломов. Председатель встал … Малый академический словарь
ВСТАТЬ С НОГ НА ГОЛОВУ — что Происходить противоположно тому, как должно быть; изменяться коренным образом. Часто подразумевается, что происходящие события создают беспорядок, хаос, ощущение душевного дисбаланса, неудовлетворённости ситуацией. Имеется в виду, что… … Фразеологический словарь русского языка
Украинская революция 1917—1921 — История Украины … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
бороться — ▲ стараться ↑ преодолеть бороться стараться преодолеть. борец. побороться. ратовать за что, против чего. поднять [поднимать. подымать] голос. встать (# на борьбу. # на защиту чего кого). подняться. восстать. вступать в борьбу. поднять [поднимать … Идеографический словарь русского языка
Алексеевская организация — Плакат Добровольческой армии «Сынъ мой, иди и спасай Родину!» Алексеевская организация построенное на добровольческом принципе военное формиро … Википедия
Булавин Кондратий Афанасьевич — (? 1708), предводитель казацко крестьянского восстания 1707 08. Из донских казаков. Атаман в Бахмуте. После прибытия на Дон карательного отряда князя Ю. В. Долгорукова (для поиска и возврата беглых) в октябре 1707 поднял восстание; с 1708… … Энциклопедический словарь
Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов — Месть ситхов Revenge of the Sith Жанр приключения фантастика Режиссёр Джордж Лукас Продюсер … Википедия